奥一报料频道

奥一首页 | 广州 | 深圳 | 新闻 | 娱乐 | 体育 | 奥运 | 八财 | 旅游 | 地产 | 健康 | 教育 | 时尚 | 汽车 | 美食 | 征婚 | 结婚 | 看电影
奥一论坛 | 报料 | 博客 | 相册 | 视频 | 奥一派 | 非常男女 | 大近视 | 淘城 | 品味深圳 | 牛客 | 手机报 | 超级宝贝 | 聊天室 | 专题
欢迎你来到奥一网报料频道，我们欢迎你客观、理性的报料和发言
返回首页
最新报料
+深圳
+广州
+珠三角
其他城市
法律问答堂
有话问市长
+有话问区长
视频报料
第一直播室
报网互动
经验交流
007有话说
精彩图片
意见投诉
+用户管理

 

[组图]吸烟英文标识出错

属性：[已复] [签料] [结帖] [置顶] [标红] [见报] [调查] [Hot] [虚假]
我要评论 2007-12-10 13:49:42报料人: 秋风不再 浏览量：1583 评论数：1

　惠州市江北义乌小商品批发城 4/F。如果不确定自己的英语能力到底有多高，这个地方没有多少老外，有必要设立英文标语吗，为了不贻笑大方，还是希望不要英语了。纠错标识：SMOKING（文\图：惠州网友tcwujun21）

 

显然是个拼写错误
类似的错误还在苏宁电器见过
Attention Saffty
不光单词拼写有误，语法也让人汗颜

下面那句 NO Smoke也有问题

（下图,图文作者：惠州网友Lookin4U）

 

 


签料 | 回复 | 修改 | 置顶 | 取消置顶 | 标红 | 取消标红 | 删除 | 结帖
当前评论第1页 首页 上一页 下一页 尾页 共1页跳转至第页
0票支持 0票反对 #2007-12-13 5:05:29 评论人:奥一网友
good good study!day day up.
删除评论 | 支持 | 反对 | 我要评论 | 回到顶部 | 引用回复
当前评论第1页 首页 上一页 下一页 尾页 共1页跳转至第页
回到顶部发表评论
  • * 遵守中华人民共和国有关法律、法规，尊重网络道德，承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任，本网站和频道不承担任何责任。
  • * 拥有管理笔名和留言的一切权利。
  • * 新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容。
  • * 您在留言板发表的言论，有权在网站内转载或引用。
  • * 如您对管理有意见请向留言板管理员反映。
  • * 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款。