M217路公交报站不识字,长岭陂念成Changlingpo

avatar

风扇转啊转

2018-02-14 09:55  4756 阅读

M217路公交报站不识字,“长岭陂”念成Changlingpo。

破、坡等读po,波读bo,其实是白读音。常用字因用得比较多,读音并不跟着历史规律变。
非常用字,一般使用文读音(读书音),读音是跟着历史规律变的。
长岭陂念成Changlingpo,那其他的地名比如“新陂头”怎么办?实际上,有的时候地名是先有音后找字的(尤其是深圳这样的地方),古代乡绅用“陂”不用“坡”,已经说明陂坡读音不同(因为陂坡意思差不多)。

网友评论

暂时没评论,快成为第一个评论的人吧。

avatar
{{item.user_name}} {{item.add_time}}

avatar
{{huifu.user_name}}{{huifu.add_time}}

avatar

微信报料

拿起手机扫一扫就能轻松实现报料,更方便快捷

手机报料

下载南方都市报APP

下载

电话报料

报料热线:400 886 6166

邮件报料

请发邮件到:sqsh@nandu.cc

发生地 ×