@深圳地铁,这英文翻译是不是出错了

avatar

纸灰机

2020-11-18 08:54  3580 阅读

前几天在深圳期间,发现地铁3号线报站显示器上“深圳”的英语翻译首写字母是小写s,地名首写字母是不是应该用大写S(图1)地铁3号线的3624次车厢的6号门和8号门附近的广告版里的内容文字是反的(图2),另外很多站点的自助售票机都不好用,求核实

20201118487x416_1605660837211821.png

20201118474x414_1605660837964786.png

20201118490x358_1605660837631466.png


网友评论

暂时没评论,快成为第一个评论的人吧。

avatar
{{item.user_name}} {{item.add_time}}

avatar
{{huifu.user_name}}{{huifu.add_time}}

avatar

微信报料

拿起手机扫一扫就能轻松实现报料,更方便快捷

手机报料

下载南方都市报APP

下载

电话报料

报料热线:400 886 6166

邮件报料

请发邮件到:sqsh@nandu.cc

发生地 ×